马保靖:《与世界末日与冷酷异境》——我的村上春树阅途起始

十八岁那年,我初次接触村上春树的作品。当年在未升格为大学学院的新纪元念书时,校园里最令我雀跃的设备,莫过于拥有大量藏书的图书馆。我像是抽中参观旺卡巧克力工厂幸运彩券的小查理,闲暇时便到这把无以计数的宇宙浓缩为册册书籍的仓储空间内,更多时候会在小说文学类书架前,抬头举目或蹲下,搜索着未来三年学涯准备借阅的作品。

那时的我,不知未来会踏上出版这条不吃香且艰辛的人生道路,不懂一本书的诞生过程,更不知编辑的苦乐。对书籍的喜爱,是发自内心且纯粹的。看到书架上一些严重泛黄的旧书,会觉得它们旧得很酷,连带为其加工延长寿命的图书管理员也很酷。

马保靖:《与世界末日与冷酷异境》——我的村上春树阅途起始
某日,如常在这叹为观止的书架列阵中消磨时光,突然被一系列插封排列的书脊吸引目光——那是台湾时报文化出版的蓝小说书系,一列排开的作品,作者村上春树,译者则是早期华文读者村上春树作品引介人赖明珠。书系号从901起至915,每种书皆有两三本,其中书系913的《挪威的森林》(未分做上下两册版本)更多达五六本。之前在《读者文摘》看过《挪威的森林》这书名,如今眼前竟有同一作者的整个系列作品,简直不可思议!二话不说,抽出901著作,走向柜台办理借阅手续。

——蓝小说书系901,正是《世界末日与冷酷异境》,也是我进入村上文字世界的通关密语。

春上的世界

《世界末日》里的文字、故事情节、角色设定、世界观架构,深深吸引了我的灵魂。在那未有智能手机,电脑及网络也并非生活必需品的时代,大多数课余时间,我都沉浸在书页字里行间,穿梭于两个世界。往后廿余年至今,读遍不少村上著作,但最爱以及重看最多次的,依旧是这本。

对村上的着迷,加上当时根据书系号起始藏书的强迫症,我在文化领域工作的第一份薪金,三分之一都用来买了五本村上著作——蓝小说901至905,包括《世界末日》,其他依序是《国境之南、太阳之西》、《听风的歌》、《1973年的弹珠玩具》和《遇见100%的女孩》。随着阅历渐深,收入从贫贱稍长至微薄,也逐一(此时书系号强迫症也治愈了)收藏其他著作,包括整套长篇小说和杂文随笔套书,小小满足了我大大的藏书欲。

最近重读这部厚达五百多页的台译版,觉得它与经典科幻电影《The Matrix》些微雷同——两者都区分为两个世界,一个较贴近现实,另一个是潜意识生成的奇幻魔境;主角也都是为着守护两个世界的完整而疲于奔命,过程中遇到不少现实中可能有生之年都无法体验的人事物。

村上春树这位超高自律的作家,目前仍照着自己的节奏笔耕不辍,还望更多读者有机会阅读他的作品。



微信扫描下方的二维码阅读本文

马保靖:《与世界末日与冷酷异境》——我的村上春树阅途起始:等您坐沙发呢!

发表评论

表情
还能输入210个字